چاپ ترجمه زندگینامه فرهنگی هاکوپ کاراپنتس/درد غربت آقای نویسنده

به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «کتاب آدام» نوشته هاکوپ کاراپنتس به‌تازگی با ترجمه آندرانیک خچومیان توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است.

هاکوپ کاراپنتس داستان‌نویس، روزنامه‌نگار و شاعر ارمنی در «کتاب آدام» مشهورترین رمان خود، داستان روزنامه‌نگاری ارمنی را بازگو کرده که به آمریکا مهاجرت کرده و در آن‌جا دچار غم غربت شده است. البته غم غربت، تنها مسأله قهرمان این‌رمان نیست و او از این‌رهگذر، به جستجوی هویت و پیشینه قوم خود می‌پردازد.

شخصیت اصلی «کتاب آدام»، درگیر همان قصه همیشگی انسان‌ها یعنی عشق است. علاوه بر آن، نویسنده در این رمان، نیم‌نگاهی هم به منازعات تاریخی ارامنه و ترک‌ها داشته است.

کاراپنتس سال ۱۹۲۵ در تبریز به دنیا آمد و سال ۱۹۹۴ در آمریکا درگذشت. او که سالیانی از عمر خود را در ایران سپری کرده بود، برای ادامه تحصیلات راهی آمریکا شد و در آنجا روزنامه‌نگاری خواند و مقیم شد. در واقع، «کتاب آدام» را می‌توان به‌نوعی زندگینامه فرهنگی خود او دانست.

این رمان اولین اثر مستقل منتشرشده از این نویسنده در ایران است که به‌مناسبت نود و پنجمین زادروز او چاپ شده است.

این‌کتاب با ۲۷۲ صفحه و قیمت ۴۳ هزار تومان منتشر شده است.